食举乐十曲其七

隋 · 无名氏 · 五言

原文
惟皇道,升平日。河水清,海不溢。云干吕,风入律。驱黔首,入仁寿。
与天高,并地厚。
译文 / 白话释义

只有皇道,处于升平的日子。黄河的水清澈,大海不漫溢。云朵接触到吕律,风进入到音律。驱使百姓,进入到仁爱长寿的境地。与天一样高,与地一样厚。

注释

古代音乐十二律中的阴律,有六种,称六吕。通常与阳律‘律’配合使用,以确定音乐的音调。;战国时期和秦代对百姓的称呼。黔,黑色。古代百姓用黑布包头,故称‘黔首’。;仁,仁爱;寿,长寿。指仁爱长寿,常用来形容一种美好的品德和生活状态。

赏析

在文学手法上,此诗运用了排比的手法,如‘河水清,海不溢。云干吕,风入律。驱黔首,入仁寿’,增强了语言的节奏感和韵律感,使诗歌更具感染力。情感表达上,体现了对皇道统治下太平盛世的赞美和歌颂,表达了对百姓能在这样的环境中生活的期望。意境营造上,描绘出一幅天地祥和、万物安宁的画面,让人感受到一种宁静、美好的氛围。主题思想上,主要围绕皇道的美好以及对百姓福祉的关怀展开,强调了皇道统治给社会带来的积极影响。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。