原文

为欢不能寸，逝去辄以尺

孰能补馀春，端赖诗襞积

萝阴虽宛宛，狂飙不解惜

将军能好文，借此图主客

晶荧小垂手，散乱紫云舄

酒怀本浅懦，风力况腾掷

江南成往梦，春尽吴山额

陆沈向人海，又见三空厄

群公自萧然，作意岸吟帻

北方丧乱外，可语几片石

但恐乞食人，长为饥所迫

译文 / 白话释义

欢乐的时光总是那么短暂，刚刚过去就仿佛已经过去了很久。谁能够弥补这剩余的春天呢？全靠诗歌的堆叠。藤萝的树荫虽然柔美，狂暴的大风却不懂得怜惜。将军能够喜爱文学，借此来营造主客的氛围。晶莹闪烁的藤花像下垂的小手，散乱地如同紫色的云鞋。我的酒意本来就浅且怯懦，又加上大风的吹袭。江南已经成为过去的梦，春天在吴山的额头消逝。在人海中沉沦，又再次遭遇三空的灾难。各位先生自然是神情萧索，刻意地掀起头巾吟诗。在北方战乱之外，还能谈论几片石头呢？只是担心那些乞讨的人，一直被饥饿所逼迫。

注释

人名，具体信息未提及。；纪年，具体所指的年份未明确说明。；堆叠，在这里指用诗歌来弥补时光的流逝，增添生活的韵味。；猛烈的风，形象地写出了风的强劲，对藤花造成了威胁。；比喻人在乱世中沉沦，失去自我，这里表达了诗人在乱世中的无奈和迷茫。；佛教用语，指空劫、空处、空无，此处可能借指乱世带来的种种灾难和空虚。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘欢乐不能寸，逝去辄以尺’，将欢乐的短暂与逝去的迅速进行对比，突出时光的易逝。情感表达上，充满了对时光流逝的感慨，以及在乱世中人们的无奈和忧愁。意境营造上，通过描绘藤花、狂风等景象，营造出一种凄美的氛围。主题思想方面，主要表达了对时光流逝的叹惋，以及在乱世中文人的心境和对生活的思考。

主题与意象

写景感慨时光乱世无奈文人心境对比手法

释戡双藤馆赏藤花为丁卯诗社第一集