食楞梅

宋 · 王炎 · 五言律诗

原文
是处杨家果,求如此种难
色深浑是紫,味美更无酸
磊磊堆盘润,津津遶齿寒
品高何以辨,但把一楞看
译文 / 白话释义

这到处都是的杨家果,要找到像这样的品种很困难。它的颜色深得几乎全是紫色,味道美妙而且一点也不酸。一颗颗堆积在盘中润泽饱满,咬一口汁液满溢让牙齿感到寒凉。它的品质高雅如何辨别呢,只要看它有一条棱就知道了。

注释

léng,本义为四方木、棱角。这里指楞梅有棱的特征。;简直、几乎。;众多委积的样子。;汁液流出的样子。;rào,同‘绕’,环绕。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘色深浑是紫,味美更无酸’直接描写楞梅的颜色和味道,生动形象地将楞梅的特征呈现出来。在情感表达方面,诗人对楞梅充满了喜爱与赞赏之情,从对其颜色、味道、形态等细致的描写中可以感受到。在意境营造上,通过描绘盘中磊磊的楞梅以及品尝时的感受,营造出一种清新且富有生活气息的意境。主题思想围绕着对楞梅的独特性和高品质的赞美展开,以常见的杨家果作对比,突出楞梅的难得与高雅。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。