石梁寺

明 · 顾璘 · 七言律诗

原文
阴洞龙宫锁石梁,宝珠中夜有虹光。
千章古木藏风雨,六月飞泉洒雪霜。
逝水年华流不尽,孤云禅观澹相忘。
坐沾空翠清毛发,绝胜醍醐灌顶凉。
译文 / 白话释义

阴暗的山洞犹如龙宫锁住了石梁,半夜宝珠散发出彩虹般的光芒。众多古老的树木蕴含着风雨之势,六月的飞泉洒下如同雪霜。流逝的岁月像流水般无尽,孤云与禅观淡泊相忘。坐在其中沾染翠绿的湿气让毛发清爽,绝对胜过醍醐灌顶般的清凉。

注释

犹言千株,‘章’为大木材,此处形容古木众多。;寺院。也指坐禅或禅法。这里指与禅意相关的寺院景象。;指绿色的草木。这里指石梁寺周围的翠绿景色所散发的清新之气。;佛教指灌输智慧,使人彻底觉悟。比喻听了高明的意见使人受到很大启发。也形容清凉舒适。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、空灵且带有禅意的氛围。首联通过‘阴洞’‘龙宫’‘石梁’‘宝珠’‘虹光’等意象,勾勒出石梁寺神秘奇幻的景象,给人以无限的遐想。颔联的‘千章古木’和‘六月飞泉’形成鲜明对比,一静一动,古木的静谧中仿佛藏着风雨的力量,飞泉的动态又似洒下雪霜般清冷,画面感极强。写作手法上,运用了比喻,如‘六月飞泉洒雪霜’,将飞泉比作雪霜,生动地写出飞泉的清冷之感;同时对仗工整,‘千章古木’对‘六月飞泉’,‘藏风雨’对‘洒雪霜’。情感表达上,诗人在颈联中流露出对逝水年华的感慨,又在孤云与禅观的相忘中体现出一种超脱尘世的淡然。主题思想围绕着对石梁寺的景色描写,在景色中融入对时光和禅意的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。