十六日与学士钱公亚卿章公会饮于崔都阃宅赋此以谢
明 · 倪谦 · 七言
金陵之地如蛟龙盘踞、猛虎蹲伏,自古以来就以美丽繁华著称。千家万户常常奏响笙歌,举办众多宴集,更何况又正遇上元宵灯节。崔侯喜好宾客,倾慕良友,高高挂起锦绣帷幕,铺开华美的筵席。邀请我们三人来饮美酒,我们三人为官在外,许久都远离友人。一朝相聚就欢快欣喜地交往起来。崔侯喜好武艺也喜爱文学,清平盛世手持宝剑期望建立功勋。华丽的灯光映照座位,仿佛凝聚的火云。麝香与兰香弥漫飘散出清幽的芬芳,想要高唱《湛露》直至深夜。如今四海没有战争,圣明的君主在位,四季和顺。年成丰收,时节安泰,谷物众多,弹奏丝弦、吹奏竹管,歌声婉转。回旋的风中舞动的衣袖纷纷扬扬,如同飞舞的姿态,司春之神手持金制的酒杯,如此还不快乐又该怎么办呢。
阃,门槛,也指郭门、国门。阃外,指京城或朝廷以外,亦指外任将吏驻守管辖的地域。;琼,美玉,这里用来形容酒的美好,琼液即美酒。;《诗经·小雅》中的篇名,诗中多表达宴饮的欢乐,这里诗人欲歌《湛露》,表示宴饮之乐。;黍,黄米;稌,稻子,这里泛指谷物。;古代酒器,敞口的浅杯。
从文学手法上看,首联‘龙蟠虎踞金陵邑,佳丽繁华称自昔。’运用了比喻的手法,将金陵比作龙蟠虎踞之地,生动形象地写出了金陵地势的雄伟以及自古以来的繁华,为后文描写宴集的盛大和欢乐奠定了宏大的背景。颔联‘万户笙歌多宴集,况乃更遇烧灯夕。’通过描写万户的笙歌宴集和元宵灯节,渲染出一种热闹、欢快的氛围。在情感表达方面,诗人通过描写宴饮的场景,如‘邀我三人饮琼液’等句,表达出与友人相聚的欢乐之情。同时‘我侯好武兼好文。明时仗剑期策勋’也体现出对崔侯的赞美之情。在意境营造上,诗中描绘了华灯映照、麝兰飘香、歌舞升平的场景,营造出一种奢华、欢快、祥和的意境。主题思想上,既表现出对当下太平盛世的歌颂,也传达出朋友间相聚宴饮的愉悦。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。