十六字令

近代 · 黄公渚 · 五言绝句

原文
迎旭峰峦倚碧霄
渔庄曙,出没有千艘
译文 / 白话释义

早晨。迎着初升的旭日,山峰连绵倚靠在蓝天之上。渔庄在黎明的曙光中,船只出没有上千艘。

注释

早晨初升的太阳。;青天,碧蓝的天空。常用来形容天空的高远和澄澈。

赏析

此词意境开阔,以‘朝’字开篇,点明时间,营造出清晨的清新氛围。写作手法上,‘迎旭峰峦倚碧霄’一句,通过‘迎’‘倚’等动词,将山峰与旭日的动态关系展现得淋漓尽致,使画面富有生机。‘渔庄曙,出没有千艘’则描绘了渔庄在黎明时分船只往来穿梭的热闹景象,从侧面反映出当地的渔业繁荣。情感表达上,传达出对清晨美景和渔庄生活的喜爱与赞美之情。整首词意境优美,语言简洁而富有韵味。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。