十六字令

近代 · 黄公渚 · 五言绝句

原文
晒网家家自掩门
炊烟起,云拥失孤村
译文 / 白话释义

天色昏暗。家家户户都在晒网后自行掩上门。炊烟袅袅升起,云朵簇拥着,使得孤零零的村庄都看不太清楚了。

注释

天色暗下来,傍晚时分。常用来形容天色由明转暗的状态。;将渔网晾晒在阳光下,是渔业生产中的一个常见场景,体现乡村生活的特色。;孤零零的村庄,突出村庄在黄昏时分的孤寂之感,与周围环境形成对比。

赏析

此词从黄昏之景着笔,意境清幽。写作手法上,以简洁的语言勾勒出一幅宁静而略带寂寥的乡村黄昏图,‘晒网家家’展现出乡村生活的质朴与日常,‘自掩门’则烘托出一种静谧的氛围。‘炊烟起’与‘云拥失孤村’相呼应,将景物描写得生动形象,仿佛一幅水墨画般展现在读者眼前。情感表达上,透露出一种淡淡的哀愁,在黄昏的笼罩下,村庄显得格外孤寂。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。