石门
清 · 邵辰焕 · 五言律诗
原文
险绝援萝上,全身是绿阴
俯看群岫小,不觉夕阳沉
花草有奇色,风泉多远音
先人祠宇在,欲叩暮云深
译文 / 白话释义
沿着藤萝攀援而上,地势极为险峻,到达上面后,全身都被绿荫笼罩。俯身看去,众多山峰显得矮小,不知不觉间夕阳已经西沉。花草有着奇异的色泽,风中的泉水传来悠远的声音。先辈的祠堂就在此处,想要叩拜却因暮云深深而难以接近。
注释
山,山洞。常被用于诗词中表示山峰,如‘云无心以出岫’。;拉,攀。这里是攀援藤萝的意思。;祠堂。是祭祀祖先或先贤的场所。
赏析
这首诗在意境上营造出一种幽远、深邃而又略带神秘的氛围。诗的前两联通过描写登山的险绝过程以及登顶后的所见所感,如‘险绝援萝上,全身是绿阴’生动地展现出登山的不易与山上植被的茂密,‘俯看群岫小,不觉夕阳沉’则写出了一种居高临下的壮阔以及对时光流逝的不经意之感。写作手法上,采用了由近及远、动静结合的方式,像‘俯看群岫小’是静景描写,‘风泉多远音’则是动景描写。情感表达上,既有对眼前自然美景的陶醉与欣赏,又透露出对先辈的崇敬之情,从‘先人祠宇在,欲叩暮云深’中可看出。主题思想上,在描绘自然景色的同时,也表达了对先辈的缅怀之情,体现了自然与人文的交融。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。