石门

宋 · 释心月 · 七言绝句

原文
云锁苔封势崄巇,也曾敲击费轮槌
只缘入作不得处,忘却心行路绝时
译文 / 白话释义

石门被云雾封锁,青苔覆满,形势险峻。也曾费尽力气像用轮槌敲击(想要打开它)。只是因为到了无法进入(的境地),就忘却了心灵行进道路断绝的时候。

注释

xiǎn xī,形容山路危险,泛指道路艰难等。;指敲打的工具,这里比喻为打开石门所做的努力。

赏析

从文学手法上看,首句‘云锁苔封势崄巇’运用环境描写,通过‘云锁’‘苔封’勾勒出石门周围神秘而险峻的氛围,‘崄巇’一词直接点明地势的险恶,给人以强烈的视觉冲击。‘也曾敲击费轮槌’则运用比喻手法,把想要探索石门的努力比作用轮槌敲击,生动地表现出曾经的执着。情感表达方面,既有对石门难以进入的无奈,又有一种试图探索后的释然。在意境上,描绘出一幅云雾缭绕、青苔满布、石门紧闭的画面,营造出神秘、险峻、寂静的氛围。主题思想上,可能暗示着人生中某些难以突破的困境,以及面对这些困境时从执着到释然的心境转变。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。