石门道中遇雨

近代 · 黄浚 · 五言

原文
迎头云如䃜,风急雨且至
众山髡而绀,西岭特滃翠
心知精蓝近,扬策趣孤辔
山穷得清溪,溪树极阴邃
白杨鸣策策,犯雨径入寺
阶泉澌渐密,庭竹偃有致
相看褦襶客,餍此清静地
谁能学题壁,箧韵写自记
译文 / 白话释义

迎面而来的云朵像裂开的缝隙,风很急雨将要到来。众多山峰光秃秃且呈现出深青色,西边的山岭特别浓绿。心里知道寺庙已经很近了,扬起鞭子催促着独自的马辔。在山穷之处找到清澈的溪流,溪边的树木极其幽深。白杨树在风中发出瑟瑟声响,冒着雨径直走进寺庙。台阶上的泉水渐渐密集,庭院中的竹子倒伏得很有韵味。相互看着这世俗的客人,满足于这清静的地方。谁能学会在墙壁上题诗,用诗箱中的韵脚写下自己的感受。

注释

裂开的缝隙,这里形容云的形状。出自《说文》,‘䃜,裂也。’在诗中生动地描绘出迎面而来的云的形态。;古代剃去男子头发的一种刑罚,这里指山峰光秃。在古代文献中常用来形容山无草木的样子,此诗中形象地写出了众山的光秃景象。;深青带红的颜色,这里形容山峰的颜色。在古代诗词中常被用来描绘青色,此诗中突出了众山的深青色。;云气腾涌的样子,这里形容西岭的翠色。在文学作品中常用来描绘云雾缭绕的景象,此诗中增强了西岭翠色的生动感。;指行动迟缓、做事不麻利的人,这里是作者自指。出自《汉书·扬雄传上》,‘当世岂无褦襶屈容,从阿谀顺上心意者乎?’在诗中体现了作者在清静之地的自我反思。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了石门道中遇雨的独特景象。写作手法上,运用了对比,如‘众山髡而绀,西岭特滃翠’,将众山的光秃与西岭的浓翠进行对比,突出了景色的变化。意境营造方面,营造出一种清幽、宁静的氛围,‘山穷得清溪,溪树极阴邃’等语句,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与深邃。情感表达上,作者在遇雨的过程中,从起初的焦急(迎头云如䃜,风急雨且至)到后来进入清静之地的满足(相看褦襶客,餍此清静地),情感变化自然而真实。主题上,以遇雨为契机,展现了石门道中的自然景色和内心的感悟,表达了对清静之地的喜爱与追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。