十魔军
宋 · 晁迥 · 七言绝句
原文
与道弥新世转疏,老心恢廓学如初。
妄缘纷扰随时过,云物何曾碍碧虚。
译文 / 白话释义
随着在修道之路上愈发深入(与道弥新),却与世俗日益疏远,衰老的心灵变得开阔豁达,学习的初心仍像当初一样。虚妄的尘缘纷纭杂乱但任其随时流逝,天空中的云气之类何曾阻碍那青天呢。
注释
更加,越发。;宽阔,广大,这里指心灵开阔。;虚妄的缘分、尘缘。;蓝天,青天。
赏析
从文学手法上看,首句采用对比手法,‘与道弥新’和‘世转疏’形成鲜明对比,突出了修道之人与世俗之间关系的变化。第二句中‘老心恢廓’写出一种心灵状态的开阔,‘学如初’则体现出初心的坚守,从情感表达而言,表现出一种超脱世俗,一心向道的情感。在意境营造上,后两句通过描绘‘妄缘纷扰’如同浮云,而‘碧虚’象征着高远的境界,营造出一种空灵、超脱的意境。主题思想上,传达出一种不为世俗所扰,坚守初心,追求高远境界的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。