十亩
清 · 岳映斗 · 七言律诗
原文
闲闲十亩桔槔颠,火映荒篱倦鸟还。
畦碧偶惊秋水至,人稀疑数晓星悬。
颠狂骨性由来有,放浪乾坤此地偏。
咫尺玉泉登顿少,镜中烟雨海天连。
译文 / 白话释义
在十亩宽的闲地上,桔槔高高立着。火光映照荒疏的篱笆,倦鸟归巢。碧绿的菜畦偶尔惊讶于秋水的到来,人迹稀少让人怀疑是数着晓星高悬。癫狂的性情从来就有,在这偏僻之地放浪于天地之间。距离玉泉很近,登山涉水的路程很少,镜子般的水面上烟雨与海天相连。
注释
一种井上汲水的工具,在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,利用杠杆原理汲水。;本意为精神失常,这里形容诗人豪放不受拘束的性情。;放纵不受拘束,表现诗人旷达的态度。;上下,行止。这里表示登山涉水等活动。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写桔槔、荒篱、倦鸟等意象,勾勒出一幅宁静而略显荒疏的田园景象,以景开篇,奠定了全诗的基调。颔联‘畦碧偶惊秋水至,人稀疑数晓星悬’对仗工整,将田园中的畦地与秋水、稀少的人与晓星进行对照描写,生动而细腻。情感表达上,诗人在颈联中直言自己‘颠狂骨性由来有,放浪乾坤此地偏’,表现出一种洒脱不羁、豪放旷达的情怀,这种情怀与田园的宁静偏僻环境相互映衬。在意境营造方面,诗中既有田园的闲适宁静,又有诗人的狂放之气,二者交织融合。主题思想上,表达了诗人对田园生活的喜爱,同时也抒发了自己超脱世俗、狂放自由的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。