食藕
宋 · 谢薖 · 五言
人们喜爱生长在淤泥之上的莲花,莲花盛开有万朵之多。可要知道在淤泥之中,有像椽子般粗大的莲藕。它本质清润如同凝结着冰雪,藕梢艳丽美好如同婵娟。藕身玲珑多孔窍相通,藕节弯曲相连。它甘寒的品质自是无可比拟,消暑最为适宜。有个长着胡须的仆人从城里来,背着竹笼到我面前。打开笼子藕还带着泥,没吃就先流口水了。霍霍地磨快如霜的刀,轰隆隆地舀取山涧泉水。切藕如同切割玉石,冰冷的感觉袭来,已经感觉重病痊愈了。菱角争斗着露出紫色的角,鸿雁的头如同剥出的圆润珍珠。秋季盘中献上这莲藕,顿时让菱角和鸿雁头都相形见绌。想到莲藕出淤泥而不染,其他的果品都不能与其争艳。而且它能排遣忧愁思虑,让我心中欢喜。它还有神奇的功效更能抗老,真该和飞仙相伴。
放在檩上架着屋顶的木条,这里形容藕的粗大。音chuán。;同‘艳’,艳丽。音yàn。;形容弯曲的样子。音yǒu liú。;菱角。音jì。;同‘实’,果实。音shí。;同‘斗’,争斗。音dòu。;同‘涅’,可染黑的矾石,这里指被染黑。音niè。;黑色。音zī。
这首诗以食藕为主题展开描写。在文学手法上,先通过对莲花的描写引出莲藕,运用了铺垫的手法,如‘人怜淤泥上,出此万朵莲。须知淤泥中,有藕大如椽。’由人们喜爱的莲花写到被掩盖在淤泥中却同样美好的莲藕,形成对比衬托出藕的低调而美好。对藕的描写细致入微,从藕的外形‘本清凝冰雪,末艶方婵娟。玲珑众窍通,蚴蟉数节连。’到口感‘切玉堕冷冽,已觉沉疴痊。’再到功效‘奇功更耐老,合作飞行仙。’生动形象地展现了藕的多方面特点。情感表达上,诗人对藕充满喜爱之情,从看到藕时‘未嚼先垂涎’到吃藕后的‘令我心欢然’都能体现。在意境营造上,既有对藕生长环境‘淤泥中’的刻画,又有对食用藕时‘霍霍摩霜刀,雷雷挹涧泉’场景的描写,画面感很强。主题思想方面,借赞美藕来表达对高洁品质的向往,藕的‘湼不缁’象征着高洁的品性。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。