石浦偶占
明 · 程玄辅 · 五言绝句
原文
石浦潮自回,缃帘风欲举。
一洗草堂清,过云洒疏雨。
译文 / 白话释义
石浦的潮水自行回退,浅黄色的帘幕在风中即将飘起。一场疏雨飘过云朵洒下,一下子将草堂清洗得清爽干净。
注释
浅黄色的帘子。缃,本义为浅黄色,在古代文学作品中常用来形容颜色,如缃帙(浅黄色书套,泛指书籍)。;指隐者或诗人居住的简陋房屋,常被用来营造一种清幽、闲适的氛围,许多诗人都以‘草堂’入诗,如杜甫的‘杜甫草堂’。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适之感。石浦的潮水回退,风拂动缃帘,描绘出一幅静谧的画面,而后云过洒雨清洗草堂,更增添了一种清新自然的气息。从写作手法来看,诗人先从静态的景物描写入手,如石浦、缃帘,接着引入动态的元素‘潮自回’‘风欲举’,动静结合,让画面鲜活起来。最后以雨洒草堂进一步丰富画面层次。在情感表达方面,体现出诗人对这种宁静、清幽环境的喜爱与享受,远离尘世喧嚣,沉醉于自然之景的恬淡心境。主题思想上,通过对石浦周边小景的描写,表达对自然的热爱以及对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。