石桥
宋 · 张康国 · 五言律诗
原文
路转下层崖,乱石通微径。
山深万象虚,叶脱千林静。
连苔苍欲横,衮雪飞泉迸。
有睹那可言,寒烟日向暝。
译文 / 白话释义
道路转向下层的山崖,杂乱的石头间有一条小路相通。深山之中世间万象仿佛都不存在了,树叶脱落使得众多树林一片寂静。相连的苔藓浓郁得几乎要横向伸展,翻滚如雪的飞泉奔涌而出。眼前的景象难以用言语表达,寒冷的烟雾在夕阳下逐渐变得昏暗。
注释
小路。;宇宙间一切事物或景象。;相连的苔藓。;这里形容泉水像雪一样翻滚,衮(gǔn),滚动。;接近傍晚,暝(míng),日落,天黑。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘路转下层崖,乱石通微径’简单几笔就勾勒出道路与山崖、乱石与小径的关系,画面感极强。在情感表达方面,全诗未直接抒情,但通过对石桥周围环境的细致描写,流露出一种幽远、静谧的情感,给人一种淡淡的寂寥之感。在意境营造上,诗中描绘的深山、脱叶、苍苔、飞泉、寒烟等景象共同营造出一种幽深、清冷、寂静的意境。主题思想上,主要展现了石桥所处环境的清幽宁静以及大自然的神秘深邃。整首诗就像一幅淡雅的水墨画,让读者仿佛置身于那片静谧的山林之中,感受到自然的宁静与宏大。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。