十禽言

明 · 张萱 · 诗词

原文
蕲州鬼,蕲州鬼,不畏尔力畏尔嘴。枭獍蛇蝎虎与狼,涂豕厕鼠粪蜣螂。
投之有北北不受,安得五丁拔其舌,抽其肠。乌不啜尔血,犬不食尔肉。
上帝欲为人作福,蕲州鬼入阿鼻狱。
译文 / 白话释义

蕲州鬼啊,蕲州鬼啊,不是怕你的力量而是怕你的嘴。像枭獍、蛇蝎、虎狼,还有泥猪、厕鼠、粪蜣螂。把你扔到北方北方都不接受,怎样才能让五丁力士拔掉你的舌头,抽出你的肠子。乌鸦都不啄你的血,狗都不吃你的肉。上天想要为百姓造福,让蕲州鬼下到阿鼻地狱。

注释

传说中食母食父的恶兽,常用来比喻忘恩负义之人。;泥猪,常用来形容污秽、低贱的东西。;厕所里的老鼠,比喻猥琐、卑下的形象。;以粪便为食的蜣螂,是比较脏臭的昆虫,用来形容丑恶。;佛教指的八大地狱之一,是最底层、最痛苦的地狱,这里表示希望‘蕲州鬼’受到最严厉的惩罚。;神话传说中的五个力士,这里表示希望借助强大的力量来惩治‘蕲州鬼’。

赏析

这首诗在文学手法上运用了排比的手法,如‘枭獍蛇蝎虎与狼,涂豕厕鼠粪蜣螂’,将多种丑恶的动物罗列在一起,强化了对‘蕲州鬼’丑恶形象的描绘。在情感表达上,诗人对‘蕲州鬼’充满了厌恶与愤恨,从‘不畏尔力畏尔嘴’‘安得五丁拔其舌,抽其肠’等语句可以明显看出这种强烈的情感。在意境营造方面,通过一系列丑恶的意象组合,营造出一种黑暗、丑恶、令人憎恶的氛围。主题思想上,表达了对‘蕲州鬼’所代表的恶势力或者恶人深恶痛绝,希望其受到严惩,反映出诗人疾恶如仇的心理以及对正义的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。