诗 其三

晋代 · 司马彪 · 五言绝句

原文
秋节良可悲,百华咸萎落
堂前柳随风,疏林树萧索
译文 / 白话释义

秋天的时节实在令人悲伤,各种花朵都枯萎凋零了。堂前的柳树随风摇曳,稀疏的树林树木显得萧索凄凉。

注释

秋天的时节,秋季。在古代文学中,秋常被视为悲伤、寂寥的季节,此诗中的‘秋节’即体现了这种情感基调。;各种花朵,‘华’同‘花’。描绘了秋天到来时,原本盛开的花朵都纷纷凋零的景象,突出了秋天的衰败。;都,全。强调了花朵枯萎的普遍性,无一例外。;形容景象荒凉、冷落、衰败。生动地表现出秋天树林的萧条之态,给人以凄凉之感。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘了秋天的景象,如‘百华咸萎落’‘堂前柳随风,疏林树萧索’,通过对花朵凋零、柳树随风、树林萧索的描写,营造出一种凄凉、衰败的意境。情感表达上,直接抒发了秋节带来的可悲之感,让读者能深刻感受到诗人对秋天的感伤。意境营造方面,以秋天的典型景象为背景,渲染出一种孤寂、落寞的氛围。主题思想上,主要是表达对秋天这一季节的感慨,以及由此引发的内心的悲伤情绪。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。