师泉井赞
明 · 施琅 · 五言绝句
原文
海岛已无泉,三军几断烟。
贞诚虔拜祷,汲引任回旋。
译文 / 白话释义
海岛之上已经没有泉水了,三军将士几乎要断绝炊烟。怀着忠诚和虔诚进行祭拜祈祷,打水的时候任由水桶回旋。
注释
忠诚、真诚,在诗中体现将士们对获得水源的真诚渴望和坚定信念。;虔诚地祭拜,表达将士们为获取水源而采取的一种精神寄托行为。;汲取、牵引,这里指打水的动作,形象地表现了将士们在缺水环境下的取水行为。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,‘海岛已无泉’与‘汲引任回旋’形成鲜明对比,突出了在困境中仍能坚守和行动的精神。情感表达上,充分体现了将士们的虔诚和坚韧,他们在艰难的环境中依然保持着对水源的渴望和对生活的希望。意境营造上,描绘了海岛缺水的艰难境况,让读者能深刻感受到那种困境的真实。主题思想上,强调了虔诚和坚韧在困境中的重要性,即使面临绝境,也能通过虔诚的祈祷和坚韧的行动找到解决问题的方法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。