士人僧道俱赠岩桂

岩桂出自士人、僧人、道士三家，它高雅的风姿与秋风相伴。花朵联缀散发芬芳靠近禹穴之地，它秀美的姿态疑似来自月宫。插在胆瓶中的金粟般的岩桂娇艳美丽，鼻子闻到那天然的香气。不要有虚妄的区分之心，那奇妙的契合大概是相同的吧。

指清美出众的风范。；本指花开并蒂，这里指花朵联缀散发芬芳。；植物发荣滋长，这里形容岩桂秀美的姿态。zhuó xiù；桂花的别名，因其色黄似金，花小如粟。；这里指嗅觉。；指桂花的香气，也常指宫廷中用的薰香。；神妙的契合。

从文学手法上看，首联‘岩桂来三家，清标共秋风’直接点出岩桂的来源和它在秋风中的高雅姿态，‘清标’一词形象地写出岩桂的气质。颔联‘联芳近禹穴，擢秀疑蟾宫’运用联想的手法，将岩桂的芬芳与禹穴联系，把岩桂的秀美与月宫相比，增添了岩桂的神秘和高雅之感。颈联通过描写胆瓶中的岩桂‘金粟妍’和闻到的‘天香通’，从视觉和嗅觉两个角度细致地刻画岩桂的美态。尾联‘无心妄区别，妙契将无同’则升华主题，表达不要对事物进行无端区别，强调一种万物皆有妙契的思想。在情感表达上，诗中蕴含着对岩桂的喜爱之情，通过对岩桂多方面的描写体现出来。在意境营造方面，秋风、禹穴、蟾宫等元素构建出一种清幽、高雅且带有神秘色彩的意境。主题思想上，既描绘了岩桂的美好，又传达出一种豁达包容、万物平等的思想。