时人为刘劭刘骏语

隋 · 无名氏 · 五言绝句

原文
遥望建康城,江水逆流萦。
前见子杀父,后见弟杀兄。
译文 / 白话释义

远远地遥望建康城,江水逆流环绕着。先前看到儿子杀害父亲,后来又看到弟弟杀害哥哥。

注释

古代地名,今江苏南京,是当时的都城,在诗歌中代表着整个国家或地区的中心。;环绕、盘绕之意,描绘江水环绕建康城的景象,增加了诗歌的意境和情感表达。;儿子杀害父亲,这是违背人伦道德的行为,在诗歌中用以突出当时社会道德沦丧的现象。;弟弟杀害哥哥,同样是违背人伦的行为,进一步强调了社会的混乱和人性的丑恶。

赏析

这首诗以简洁而冷峻的语言,描绘了当时社会的混乱和人性的扭曲。从写作手法上看,通过'江水逆流萦'这一奇特的景象,营造出一种压抑、诡异的氛围,象征着社会秩序的颠倒。情感表达上,充满了对这种违背人伦道德行为的震惊和悲愤,让读者深刻感受到当时社会的黑暗与动荡。意境上,'遥望建康城'拉开了距离,使读者仿佛置身事外,却又能清晰地感受到城内的罪恶,增强了诗歌的感染力。主题上,深刻地揭示了权力争斗和人性缺失所带来的恶果,具有强烈的批判意义。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。