时人为上高里歌
隋 · 无名氏 · 七言绝句
原文
洛阳城北上高里。殷之顽民昔所止。今日百姓造瓮子。人皆弃去住者耻。
译文 / 白话释义
在洛阳城的北面有个上高里。这是殷商时期那些顽固的百姓曾经居住过的地方。如今百姓在这里制作瓮子。大家都舍弃这里而居住在这里的人感到羞耻。
注释
殷商灭亡后,遗留在原地的旧贵族及其后裔,他们往往对新政权持抵触态度。此词出自《尚书·周书·多士》等典籍。;一种陶制的容器,可用于盛水、装物等。在古代生活中较为常见。;制作、制造。如‘造饮辄尽,期在必醉’(《五柳先生传》),这里表示制作瓮子的行为。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将昔日殷之顽民居住的上高里与今日百姓制作瓮子的情景进行对比,突出了时代的变迁和人们态度的转变。情感表达上,通过‘人皆弃去住者耻’一句,展现出一种对过去居住之地被抛弃的感慨以及居住者内心的羞愧。意境营造上,寥寥数语勾勒出上高里这一特定地域在不同时期的不同景象,给人以时空交错的感觉。主题思想方面,主要反映了历史的变迁以及人们在不同历史时期的生活态度和情感变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。