时人为玉莹语

隋 · 无名氏 · 五言绝句

原文
欲向南,钱可贪。遂向东,为黄铜。
译文 / 白话释义

当时的人有关于玉莹的说法,想要往南去,就可以贪婪地获取钱财;于是往东去,得到的却是黄铜。

注释

表示不同的方向,在古代文化中常被用于指代不同的地域或方位,具有象征意义。;贪婪,指对财物等过度追求而不知满足,是一种负面的情感和行为。;铜的一种,通常颜色较黄,相较于黄金等贵金属价值较低。这里可能象征着相对低价值的东西或不如意的结果。

赏析

这首诗通过简洁的语言,描绘了不同方向所带来的不同结果。从写作手法上看,以简洁的叙事方式展现了一种社会现象或人们的行为选择,没有过多的修饰,却能让读者感受到其中的意味。情感表达上,可能蕴含着对这种因方向不同而导致结果差异的现象的感慨或思考,或许是对追逐利益之人的一种讽刺,也可能是对人生选择的一种警醒。意境营造上,简单的南北东西方向的对比,营造出一种略带荒诞的氛围,让读者在思考中感受到一种无奈或迷茫。主题思想上,可能是在探讨利益与选择之间的关系,以及人们在面对不同选择时可能面临的结果差异。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。