想着那对寒窗受苦辛，跳龙门夺富贵。
xiǎng zhe nà duì hán chuāng shòu kǔ xīn ， tiào lóng mén duó fù guì 。
九经三史从头垒，万言长策朝中献，一举成名天下知。
jiǔ jīng sān shǐ cóng tóu lěi ， wàn yán cháng cè cháo zhōng xiàn ， yī jǔ chéng míng tiān xià zhī 。
有一日身及第，头直上打一轮皂盖，马头前列两行朱衣。
yǒu yī rì shēn jí dì ， tóu zhí shàng dǎ yī lún zào gài ， mǎ tóu qián liè liǎng xíng zhū yī 。