十日菊
唐 · 薛莹 · 五言律诗
原文
昨日尊前折,万人酣晓香。今朝篱下见,满地委残阳。
得失片时痛,荣枯一岁伤。未将同腐草,犹更有重霜。
译文 / 白话释义
昨天还在酒杯前被折下,万人都沉醉于清晨它的香气。今天在篱笆下看到它,残阳下满地都是它凋残的身影。得失只是片刻的痛苦,荣枯却带来一年的感伤。它不会和腐草一样(轻易消逝),还会遭受更严重的霜寒。
注释
酒器。;沉醉。;凋落;衰败。读音:wěi;繁荣和枯萎,常喻人世的盛衰、穷达。;腐败的草,常用来比喻卑微无用之物。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比‘昨日’与‘今朝’,‘尊前折’与‘篱下见’、‘万人酣晓香’与‘满地委残阳’,形成鲜明的反差,生动地描绘出十日菊从盛到衰的变化过程。在情感表达方面,诗人借十日菊的兴衰,抒发了对得失、荣枯的感慨,既有对美好事物消逝的痛惜,又有一种对坚韧品质的赞赏。在意境营造上,诗中描绘的残阳下满地残菊的画面,营造出一种凄美、衰败的意境。主题思想围绕着对事物荣枯变化的思考以及对生命中得失的感悟展开,表达了一种对世间万物兴衰无常的深沉喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。