是日晚次晋祠日已暮矣有客呼门甚急问之则阳曲尉高履伯祥也不鄙谓余置酒叙别感其志意以诗赠之高尝客河间河间帅南阳公以一饭礼焉高每语余未始不感激也故见于卒章

这天晚上停宿在晋祠的时候天已经黑了，有客人急切地敲门，询问之后才知道是阳曲县尉高履伯祥。他不嫌弃我（身份低微之类的情况），说要置办酒席叙别，有感于他的意志情怀，作诗赠送给他。高履曾经客居河间，河间主帅南阳公以一顿饭的礼遇对待他。高履每次和我说起这件事，未尝不心怀感激，所以（这种感激之情）在诗的最后章节有所体现。 一匹马，身着青衫（的人）忽然前来敲门，山前的灯火已经照亮了黄昏。 容颜苍老头发花白，身体虽然已经老迈，但喝白酒吃黄鸡（宴饮作乐）的意兴还存在。 醉酒的时候也未曾呵斥过李广（那样怀才不遇的人），远道而来却肯来送别我（如同陈蕃被送别的高义）。 想要淳厚浅薄的风俗只有您可以做到，（您）心中感激仍然怀着对一饭之恩的怀念。

停宿，临时驻扎。；轻视，看不起。；使……淳厚。；浅薄的风俗。；呵斥，大声斥责。[hē]

这首诗在文学手法上较为平实自然，首联以‘匹马青衫忽叩门，山前灯火已黄昏’，点明事情发生的时间、地点和人物的出场方式，一个‘忽’字给画面增添了一种意外之感，黄昏下的山前灯火与叩门之人形成了一种画面感，奠定了全诗叙事与抒情的氛围。颔联‘苍颜白发身虽老，白酒黄鸡意尚存’，对仗工整，苍颜白发描绘出人物的外貌特征，年老却意兴犹存，通过外貌与精神状态的对比，展现出一种老当益壮的情怀。颈联‘醉里未尝呵李广，远来独肯送陈蕃’，使用典故，李广是怀才不遇的典型，这里说醉里也未曾呵斥李广这样的人，表现出高履的宽宏与同情他人境遇的情怀；用陈蕃来类比自己，表明高履前来相送的情谊深厚。尾联‘要敦薄俗惟君可，感激犹怀一饭恩’直接抒情，点明高履能够敦厚风俗，并且始终感激一饭之恩，点明主题，表达出对高履品德的赞扬以及对其人格的敬重。从情感表达来看，诗人对高履充满了敬佩、感激之情，敬佩他的为人处世，感激他前来叙别。在意境上，全诗营造出一种黄昏下老友相见又将分别的温馨而又略带惆怅的氛围。主题思想上，主要是通过对高履事迹和品格的描写，表达对高履的赞美与敬重。