示如理道友
宋 · 释崇岳 · 七言绝句
原文
如如不动已周遮,理事驰求路转赊
直下踏翻樵子径,知君未到葛洪家
译文 / 白话释义
如果能达到如如不动的境界就已经周全完备了,要是执着于事理而四处驰求道路就会变得更加遥远。直接踏破那樵夫行走的小路吧,知道你还没有到达葛洪的家(喻指还未达到更高的境界)。
注释
佛教语。指永恒存在的真如。;这里指周全、完备。;奔走追求。;shē,遥远、漫长。;东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家。这里以‘葛洪家’喻指更高的修行境界。
赏析
从文学手法上看,首句‘如如不动已周遮’直接阐述一种高深的佛理境界,‘如如不动’这个佛教术语的运用,使诗句带有浓厚的禅意,起笔点明主旨。第二句‘理事驰求路转赊’通过对比,将执着于事理的驰求与如如不动的境界相比较,突出了前者的不足。‘路转赊’形象地描绘出道路越走越远,这里的‘赊’字用得很巧妙,不仅表示距离远,更有一种渺茫无尽之感。在情感表达上,诗人有一种对如理道友的劝诫与引导之情,希望他能摆脱对事理的执着追求。在意境营造方面,诗中既有禅意的宁静深远,如‘如如不动’的境界,又有动态的画面,像‘踏翻樵子径’,动静结合。主题思想上,主要是传达一种佛教的修行理念,告诫人们不要执着于外在事理的追寻,而应追求内心如如不动的境界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。