诗史堂荔枝晚熟而佳预约同官共赏偶成参差摘实分饷因诵庐陵先生诗云人生此事尚难必况欲功名书鼎彝复用前韵以歌之

诗史堂前的荔枝成熟得晚却格外美味，比泸州、戎州（所产荔枝）和供杨贵妃享用的荔枝还要好。它的名字还未在三峡地区被听闻，它的风味只有剥开皮才能领略。试着把它遥远的情况与江瑶柱相比，正如同诗人模拟良史（撰写佳作）。我前来不断地叹息，远方各地争着进献（荔枝）只恐太迟。你现在成熟得这么晚又有什么用呢，不是杜甫（那样的知音）谁能看重你呢。杨贵妃已死魂魄遭到血污，她坐在玉座上满怀悲愁向谁诉说。只有云安那个恭敬拜谒（杜甫）的人，通过夔州的两首绝句抒发烦闷。（杜甫的）遗像空自留存而食物不被祭祀，满眼烟霞忽明忽灭。是谁种下这荔枝，岁月过了多少轮回，满树荔枝圆润味道奇美。您没看见南宾的木莲开花不值得描绘，乐夫忧虑重重再看就没了。又没看见洛阳牡丹娇艳不必编写花谱，六一居士（欧阳修）仅仅记载当地风俗。上天造就这个果实还有这株树，夏日的时候能看到果实繁多。白天怀疑炎热的南方张开了火伞，傍晚惊讶庭院树上栖息着红色的乌鸦（形容荔枝颜色红）。两颗并蒂的荔枝晶莹得像一块美玉，细瘦的果核比五铢钱还轻。陈家在江左的门第如同崔氏、卢氏（高门大族）那样，这种荔枝产于福建必定受人争逐。甜美的味道从果中到果皮都远胜蜂蜜，酝酿这甜美不需要蜜蜂帮忙。永安宫西边郡堂的后面，写信呼唤宾客和年老的太守。当时正值炎热会聚起来十分难得，事情总是不如意徒有深厚情谊。亲手摘下高处的树枝赠送红色的果实，唱和前面的诗篇挠着白发。可叹片刻的欢乐啊，上天对我这老朽之人也很吝啬。

即荔枝。；泸州和戎州。；三峡地区。；一种贝类海鲜，肉柱可食，味道鲜美。；多次托着下巴，形容思考、叹息的样子。颐，yí，下巴。；指唐代诗人杜甫，杜甫号少陵野老。；玉制的座位，指杨贵妃生前的座位。坐，通‘座’。；岁月过了多少轮回。星，星宿，这里指代岁月；终，终结、轮回。；地名。；指欧阳修，欧阳修号六一居士。；炎热的地方。；红色的乌鸦，这里用来形容荔枝颜色红。；jué，合在一起的两块玉。；指门第、家族的功绩和声望。；魏晋至唐代时的高门大族崔氏和卢氏。；这里指果实内部和外部。；宫殿名。；不如意、违背。

这首诗在文学手法上运用了多种对比，如将荔枝与江瑶柱对比，将荔枝与木莲、牡丹对比，突出荔枝的独特。同时，诗中引用了许多典故，像杨贵妃的故事、杜甫写荔枝的诗等，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。情感表达丰富复杂，既有对荔枝晚熟而不被赏识的惋惜之情，又有对人生中美好事物难以把握的感慨。在意境营造上，通过描写荔枝的形态、味道、生长环境等，如‘双头莹若玉一瑴，细骨轻于钱五铢’细致地描绘出荔枝的可爱形态，营造出一种独特的植物景观意境。主题思想上，借荔枝表达对事物价值不被发现、人生机遇难以捉摸的思考，以及对美好事物的喜爱与珍视。