侍世子奉献蜀王十首 其六
明 · 方孝孺 · 七言绝句
原文
农事艰难古所怜,一生几度遇丰年
若非圣世轻租税,逐末何人肯力田
译文 / 白话释义
农业生产的艰难自古以来就令人怜悯,一生之中能有几次遇到丰收的年景呢。如果不是在圣明的时代减轻租税,那些追逐商业利益(舍本逐末)的人谁肯努力耕种田地呢。
注释
指经商。古代以农业为本业,商业为末业,舍本而求末业称‘逐末’。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,开篇就点明‘农事艰难’这一古老而恒常的现象,引起读者的共鸣。在情感表达方面,诗中流露出对农事艰难的深切同情,以及对圣世轻租税政策的感激之情。在意境营造上,通过对农事艰难与丰年难遇的描述,构建出一种对农民生活境遇的忧虑和对时代政策的欣慰的氛围。主题思想围绕着农业生产、租税政策以及农民的生活状况展开,体现了对农民的关怀和对圣世政策的赞扬,反映出当时社会农业生产与政策之间的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。