侍世子奉献蜀王十首 其十
明 · 方孝孺 · 七言绝句
原文
税薄刑清见盛时,民安田里俗熙熙
欲求上古无为治,仁孝君王自足师
译文 / 白话释义
赋税轻薄、刑罚清明正逢这兴盛的时代,百姓在田地里安居乐业,风俗和乐。想要寻求上古无为而治的境界,仁德孝顺的君王足以成为学习的榜样。
注释
和乐的样子,这里用来形容民俗的安乐和谐,出自《老子》‘众人熙熙,如享太牢,如春登台。’
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描的手法,直白地描绘出一幅太平盛世的景象,‘税薄刑清’直接点出社会治理的两大关键要素,即赋税和刑罚方面的良好状况。‘民安田里俗熙熙’则生动地描绘出百姓安乐、风俗和谐的画面,使盛世的形象具体可感。在情感表达上,充满了对当时社会现状的赞美之情,通过描述繁荣的社会场景,表达对这个时代的认可。在意境营造上,构建出一个百姓安居乐业、社会和谐稳定的美好意境,让读者仿佛置身于那个理想的社会之中。主题思想围绕着对盛世的赞美以及对仁孝君王的尊崇,体现出作者对理想治理模式和优秀君王的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。