十四日登真武山

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
莹煌灯火如星斗,夜夜人间望此山。
来向元宵试灯火,却移星斗下人间。
译文 / 白话释义

明亮闪烁的灯火如同天上的星斗,每夜人间都仰望着这座山。前来趁着元宵佳节试挂灯火,却像是把天上的星斗移到了人间。

注释

明亮,光彩夺目。;眺望,仰望。;农历正月十五。;尝试,这里可理解为展示。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和联想。前两句描绘出真武山平时灯火辉煌如同星斗,被人间仰望的景象,后两句写元宵佳节试灯的场景,将灯火与星斗进行关联,仿佛是把星斗移到了人间,形成一种虚实的对比。在情感表达上,充满了对真武山元宵灯火盛景的惊叹与喜爱之情。在意境营造方面,通过对灯火和星斗的描写,营造出一种明亮、热闹、奇幻的意境。主题思想围绕着真武山的灯火展开,展现了元宵佳节时真武山独特的景观魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。