石塘寺

宋 · 阮之武 · 五言律诗

原文
洗开无用木,放出自然屏。
一簇冈峦势,多般人物形。
金坚性难坏,玉润色常青。
得地生禅刹,休嗟在大坰。
译文 / 白话释义

洗净无用的树木(使其显露),展现出天然的屏障。一片山峦的地势,有多种人物的形状。像金子一样坚固难以毁坏,如玉般温润色泽常青。在这片土地上建起禅院佛寺,不要叹息它处在遥远的郊野。

注释

jiōng,遥远的郊野。;佛寺。刹,原指佛塔顶部的相轮,后指佛寺。;像玉一样温润,这里用来形容石塘寺事物的美好特质。;像金子一样坚固,也是形容石塘寺相关事物的特性。

赏析

从文学手法上看,首联‘洗开无用木,放出自然屏’运用了拟人手法,‘洗开’‘放出’将自然的动作拟人化,仿佛自然有主观能动性。颔联‘一簇冈峦势,多般人物形’采用了描写的手法,生动地写出冈峦的地势以及呈现出的各种人物形状般的奇特景观。颈联‘金坚性难坏,玉润色常青’则是用比喻手法,将这里的事物比作金和玉,既表现出其坚固不坏又有温润常青的特质。在情感表达方面,诗人对石塘寺的喜爱和赞美之情溢于言表,通过对石塘寺周边的景色、建筑以及其特性的描写来体现。在意境营造上,诗中构建出一种静谧、坚固而又充满生机的意境,如冈峦的多样、事物的常青。主题思想上,表达了对石塘寺独特风貌的喜爱,也传达出一种对自然造化与人工建筑和谐相融的肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。