失题

明 · 梁储 · 七言律诗

原文
携酒高堂问客归,黯然先问再来期。
男儿莫谩丘园老,邦国还资妙手医。
睡鸭香中风细细,紫荆花底月离离。
生来忽听新秋雁,已动而兄万里思。
译文 / 白话释义

带着酒来到高堂询问客人何时归去,神色黯然地先问下次再来的日期。男子汉不要空自在田园中老去,国家还需要妙手来医治。鸭形香炉中香风细细,紫荆花下月光朦胧。生来忽然听到初秋大雁的叫声,已经触动了兄长的万里思乡之情。

注释

空,徒然。在这里表示不要徒然在田园中老去。;田园。常指隐居之处。;国家。;朦胧的样子。

赏析

这首诗意境丰富而深沉。首联通过‘携酒’‘问客归’‘黯然’‘再来期’等描写,营造出一种略带惆怅、惜别的氛围,人物的动作和神态生动地展现了主客间的情谊。颔联则笔锋一转,从个人情谊上升到家国情怀,‘男儿莫谩丘园老,邦国还资妙手医’直抒胸臆,体现出一种壮志豪情和对国家的责任感,使用了直叙的手法,表达的情感积极向上,充满正能量。颈联‘睡鸭香中风细细,紫荆花底月离离’转而写景,通过细腻地描绘香风中的睡鸭和紫荆花下的月色,以景衬情,使得前文中的情感有了更丰富的层次,同时这一静谧美好的景色与尾联中思乡之情的触发形成鲜明的对比。尾联‘生来忽听新秋雁,已动而兄万里思’借助新秋大雁这一典型意象,引发了万里思乡之情,情感真挚自然,余味悠长。主题思想上,此诗涵盖了友情、家国情怀、思乡之情等多重情感的表达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。