失题
宋 · 苏轼 · 七言律诗
原文
独鹤南飞送好音,山中桥梓共成阴。
深衣伛偻如初命,扈酒从容向晚斟。
城里谁家开寿域,堂东多士作儒林。
清霜未落黄花在,笑折高枝绕鬓簪。
译文 / 白话释义
孤独的鹤往南飞送来美妙的声音,山中的桥树梓树一起形成绿荫。穿着长袍恭敬地如同当初接受使命,从容地在傍晚斟酒而饮。城里不知是谁家开辟了祝寿之地,厅堂东边众多士子营造出儒林的氛围。清冷的霜还没有降下黄花依旧盛开,笑着折下高枝绕在鬓发上当作发簪。
注释
又作‘乔梓’,用来比喻父子关系。;古代诸侯、大夫、士家居时穿的衣服,也是庶人的常礼服。;yǔ lǚ,弯腰曲背,这里形容恭敬的样子。;zhī jiǔ,酒杯中的酒。巵,古代一种盛酒的器皿。;指人人得尽天年的太平盛世,也可指寿穴、坟茔。这里可理解为祝寿之地。;指儒家学者之群,也泛指儒生、读书人聚集之处。;指菊花。
赏析
从文学手法上看,此诗首联运用了景物描写,‘独鹤南飞送好音’以独鹤南飞的动态画面开篇,增添了一种灵动之感,而‘山中桥梓共成阴’则是静态描写,动静结合勾勒出山中的景象。颔联通过描写人物的穿着和动作‘深衣伛偻如初命,巵酒从容向晚斟’,塑造出一个恭谨且闲适的人物形象。颈联‘城里谁家开寿域,堂东多士作儒林’,从城里到堂东,空间转换自然,展现出一种热闹和充满文化气息的场景。尾联‘清霜未落黄花在,笑折高枝绕鬓簪’又回归到自然景物与人物动作描写,以清霜、黄花等秋景为背景,人物折花插鬓的动作表现出一种悠然自得的心态。在情感表达方面,诗中既有对闲适生活的满足,也透露出对文化氛围浓厚之处的欣赏,情感细腻而丰富。在意境营造上,融合了山中的自然景色、人物的活动以及城市中的热闹场景,意境开阔又不失淡雅。主题思想上,通过描写多种场景与人物活动,反映出一种积极的生活态度以及对文化与美好生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。