失题

唐 · 王昌龄 · 五言

原文
奸雄乃得志,遂使群心摇。赤风荡中原,烈火无遗巢。
一人计不用,万里空萧条。
译文 / 白话释义

奸恶之人于是实现了他们的野心,就使得众人的心开始动摇。狂风在中原大地上肆虐,大火之下没有巢穴能够留存。一个人的计谋不被采用,万里江山就变得空旷而荒凉。

注释

奸人的魁首,弄权欺世、窃取高位的人。;实现志愿。;红色的狂风,这里象征着战乱、灾祸。;留存的巢穴,这里代指安宁之处。;寂寞冷落,毫无生气。

赏析

从文学手法上看,首联直接点明‘奸雄得志’这一现象,简洁有力地开启全诗,‘得志’与‘群心摇’形成因果关系,逻辑清晰。颔联‘赤风’‘烈火’运用了意象描写,生动地描绘出奸雄当道时天下大乱、战火纷飞的动荡景象,给人以强烈的视觉冲击。颈联‘一人计不用’设置悬念,引发读者好奇,到底是谁的计谋,为何不用。情感表达上,诗人对奸雄得志表示愤慨,对大好山河因奸雄之乱变得萧条表示痛心和惋惜。在意境营造方面,通过对狂风烈火、万里萧条画面的勾勒,营造出一种凄惨、荒凉的意境。主题思想围绕着奸雄乱政,表达对局势的忧虑以及对正确策略未被采用的遗憾。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。