失题
唐 · 徐璧 · 五言绝句
原文
双燕今朝至,何时发海滨。窥簷向人语,如道故乡春。
译文 / 白话释义
一双燕子今天飞到这里,不知是什么时候从海滨出发的呢?它们在房檐下窥探,朝着人鸣叫,好像在说故乡的春天到了。
注释
同‘檐’,屋檐(yán)。
赏析
这首诗意境清新自然,以双燕为描写对象,营造出一种灵动且充满生机的氛围。从写作手法上看,运用了拟人的手法,‘窥簷向人语,如道故乡春’,将燕子赋予人的行为,说燕子窥探房檐,还向着人说话,如同在告知人们故乡的春天已经到来,使燕子的形象更加鲜活。在情感表达方面,诗人通过燕子的到来联想到故乡的春天,看似在写燕子,实则委婉地表达了对故乡的思念之情。主题思想围绕着双燕展开,借双燕来抒发思乡之念,短小精悍却意味深长。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。