失题
清 · 赵毓楠 · 七言律诗
原文
何幸浮生八十春,一堂五世叙天伦
喜同商第如林立,爱慕陈门九代亲
秋老风霜知劲草,国危板荡识忠臣
余生待到阴霾散,扶杖早朝侍帝宸
译文 / 白话释义
多么幸运能度过八十年的浮生岁月,一家之中五代同堂共叙天伦之乐。欣喜地看到家族门第如同树林般兴盛,心中倾慕像陈门那样九代和睦相亲。秋深霜寒之时能知晓坚韧的草,国家危难动荡之际能识别忠诚的臣子。我的余生等到阴霾散去之时,拄着拐杖也要早早入朝侍奉帝王。
注释
指短暂虚幻的人生,出自《庄子·刻意》‘其生若浮,其死若休’。;指父子、兄弟等亲属关系,这里指家庭的伦常关系。;商家的门第,这里指家族门第的兴盛,可能暗示家族商业繁荣或者家族地位高。;原指《诗经·大雅》中的《板》和《荡》两篇,内容为讽刺周厉王无道,后泛指政局混乱或社会动荡不安。;帝王的宫殿,这里代指帝王。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和用典的手法。‘秋老风霜知劲草,国危板荡识忠臣’,将秋霜中的劲草与危难中的忠臣相对比,生动形象地表达出在艰难环境中方显坚毅忠诚的内涵,‘板荡’为用典,指代社会动荡不安。在情感表达方面,前两联洋溢着对家族兴盛、家族和睦的自豪与喜悦之情,通过描写五代同堂和家族门第兴盛,展现家族的繁荣。后两联则体现出一种忠诚爱国的情怀,以劲草忠臣自比,表达在国家危难时的坚定立场,且对国家未来充满希望,希望阴霾散去后能继续尽忠。在意境营造上,前两联构建出一幅家族繁荣、温馨和睦的画面,后两联则塑造出一种历经沧桑、坚守忠诚的凝重氛围。主题思想上,全诗既有对家族亲情的歌颂,又有对国家忠诚的表达,体现出个人的家族责任感和国家使命感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。