潭溪怀古
清 · 赵毓楠 · 七言律诗
原文
涧溪溪水水茫茫,欲问东流意转伤
万古关山总无改,千秋暮叶几苍黄
景升儿子如豚犬,曹瞒奸雄空虎狼
毕竟人和成帝业,君臣一体共流芳
译文 / 白话释义
潭溪的水浩浩渺渺,想要询问这东流水,心中却转为悲伤。从古至今,关山总是没有改变,千年的暮秋树叶又有多少次变得枯黄。刘表的儿子如同猪狗一般无用,曹操这个奸雄也只是徒有虎狼之态。毕竟得人心才能成就帝业,君臣一心共同流传美名。
注释
指刘表,字景升,东汉末年的诸侯。;猪狗,常用来比喻不成器的人,这里指刘表之子没有才能。;曹操小字阿瞒,这里指代曹操。;指奸诈而有雄心的人,这里是对曹操的一种评判性称呼。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写潭溪的茫茫之水,触景生情,以景起兴,引出心中的伤感,奠定全诗的情感基调。颔联采用了时空的转换,从空间上的‘万古关山’到时间上的‘千秋暮叶’,形成一种宏大而又沧桑的氛围,借景抒情,表达出对历史变迁的感慨。颈联运用典故,将刘表之子比作豚犬,曹操比作奸雄虎狼,通过对历史人物的评判,来衬托出作者的历史观和价值观。尾联直抒胸臆,点明主题,认为得人心且君臣一体才能成就帝业,流芳千古。在情感表达方面,诗中既有对历史变迁的惆怅,又有对无能者的不屑,还有对得人心者成就大业的向往。在意境营造上,通过对潭溪、关山、暮叶等景象的描写,构建出一种苍茫、悠远又略带忧伤的意境。主题思想上,诗人借怀古来表达对历史发展规律的思考,强调人心与君臣关系对帝业成败的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。