失调名

宋 · 万俟咏 · 词·失调名

原文
昔年曾共黄花酒,一笑新香。
译文 / 白话释义

往年曾经一同饮下菊花酒,对着新开的菊花一笑。

注释

菊花酒,古代有重阳饮菊花酒的习俗。;新开的有香气的花,这里应指菊花。

赏析

从文学手法上看,此句运用了回忆的手法,‘昔年’一词直接将时间拉回到过去,构建起今昔的对比框架。在情感表达方面,通过回忆昔年共饮黄花酒的场景,流露出一种对往昔美好时光的怀念之情。在意境营造上,‘黄花酒’这一意象给人一种淡淡的秋意,新香的菊花又带来清新之感,二者交织出一种略带惆怅又有清新气息的意境。主题思想围绕着对往昔时光的怀念展开,借助黄花酒和新香的菊花,表达了对过去美好时刻难以忘怀的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。