失调名
宋 · 无名氏 · 词·失调名
原文
病酒厌厌,未解馀酲,三竿丽日。
译文 / 白话释义
因醉酒而精神不振,还没有解除残留的醉意,而此时太阳已经高高升起。
注释
因饮酒过量而生病,这里指醉酒后的不适状态;精神不振的样子。;yú chéng,残留的醉意。酲,指喝醉了神志不清。;指太阳升起来离地已有三根竹竿那样高,形容时间不早了。;明媚的太阳。
赏析
从文学手法上看,短短几句,通过描写人物状态‘病酒厌厌’直述醉酒后的萎靡,简单直接。‘未解馀酲’进一步强调醉意未消的状态,用词简洁却表意精准。‘三竿丽日’则是典型的环境描写,通过描写已经很高的太阳,侧面烘托出主人公醉酒时间之长,宿醉未醒的状态。在情感表达方面,能感受到一种慵懒、消沉的情绪,可能是借酒消愁之后的一种状态,充满了一种对生活消极倦怠的情感。在意境营造上,构建出一个阳光已经高照,但主人公仍被宿醉困扰的画面,有一种昏沉、迷离的意境。主题思想上,或许是在表达生活中的不如意或者是情感上的困扰,以醉酒来逃避,但即使到了新的一天,依然未能从这种状态中解脱出来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。