失调名
宋 · 无名氏 · 词·失调名
原文
登楼欲认经由处,无奈云山遮望眼。
译文 / 白话释义
登上高楼想要辨认曾经走过的地方,可是无奈云雾缭绕的山峰遮住了远望的视线。
注释
‘失调名’是词牌名,由于历史原因,部分词的词牌名失传或者难以确切知晓,就以‘失调名’来表示。;辨认,分辨。;经过,行程所过。;表示没有办法了,无计可施。;遮挡,遮蔽。;远望的视线,眼睛的视野。
赏析
这首词短小精悍,却意境深远。在意境方面,通过‘登楼’这一动作营造出一种开阔的空间感,然而‘云山遮望眼’又给人一种压抑和无奈之感,云雾缭绕的山峰阻断了视线,仿佛也阻断了回忆或者追寻的路径。从写作手法来看,运用了白描的手法,简单直接地描写登楼所见所感,没有过多的修饰词,却能精准地传达出情感。在情感表达上,‘无奈’一词直接点明了情感基调,流露出一种失落、惆怅之情,可能是对过去的怀念或者对某种事物的追寻却不得的怅惘。主题思想上,反映了人在面对外界阻碍时的无力感以及对往昔事物的留恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。