失调名
宋 · 无名氏 · 词·失调名
原文
离情愁思,尽分付、眉头眼底。
译文 / 白话释义
离别的愁情思绪,全都交付给眉头和眼底(来表现)。
注释
交付,交给。;离别的情怀。;忧愁的思绪。
赏析
从文学手法来看,短短几句词运用了直接抒情的手法,直白地说出'离情愁思',点明主题,毫不隐晦。在情感表达上,强烈而真挚地传达出离别之人内心的愁情,将无形的愁思具象化,通过'眉头眼底'来承载,让人仿佛能看到离别之人那紧蹙的眉头和饱含愁绪的双眼,生动地刻画了离别的愁苦之态。在意境营造上,简洁地勾勒出一个沉浸在离情别绪中的人物形象,虽然画面简单,但很有感染力。主题思想围绕离情展开,集中表现出离别带来的忧愁情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。