失调名
宋 · 无名氏 · 词·失调名
原文
去不远,路无多。
译文 / 白话释义
距离并不远,路途也没有多少。
注释
‘失调名’是词牌名,即词调的名称。表示这些词原本有调名,但由于年代久远或其他原因失传,后人就以‘失调名’称之。;距离,离开。这里表示到某处的距离。
赏析
从文学手法上看,此句采用了简单直白的陈述,简洁地传达出一种距离感。情感表达上比较含蓄,没有直接点明是何种情绪下对距离的描述,可能是期待、焦急或者从容等情绪的铺垫。在意境营造方面,短短两句勾勒出一种空间感,‘去不远’给人一种目的地近在咫尺的感觉,‘路无多’进一步强调距离的短近。主题思想可能与行程、追寻或者思念等相关,虽然话语简单,但给读者留下了丰富的想象空间,比如是在奔赴一个约会,还是走向一个新的生活境地等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。