失调名

宋 · 无名氏 · 词·失调名

原文
等得秋风满院吹。
又争如、毒热时。
被唧唧啾啾,不教人来梦里,望前程也、促织儿。
译文 / 白话释义

等到秋风满院吹拂的时候。又怎比得上炎热酷暑之时。被那唧唧啾啾(的蟋蟀叫声),不让人进入梦乡,遥望前程啊,都是那蟋蟀(的叫声)。

注释

怎如,怎比得上;酷热,炎热。形容热得厉害;象声词,形容虫鸣声。唧,jī;啾,jiū;蟋蟀的别称。促织儿这里指蟋蟀的叫声

赏析

从文学手法上看,这首词运用了对比的手法,将秋风满院的时节和毒热时进行对比,突出一种特殊的情绪。在情感表达方面,词中流露出一种烦躁、不安和对前程的迷茫之感。秋风满院本应是凉爽惬意之时,但词人却觉得不如毒热时,可见其内心的烦闷。意境上,通过秋风、毒热、唧唧啾啾的促织叫声等意象,营造出一种萧索、聒噪、令人不安的氛围。主题思想围绕着词人对当下环境的不适和对前程的忧虑展开,那促织的叫声仿佛在催促着词人,又不让他安然入梦,更添愁绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。