失调名
宋 · 无名氏 · 词·失调名
原文
酒入柔肠似泪流。
译文 / 白话释义
酒进入柔软的肚肠就好像泪水在流淌。
注释
柔软的心肠,多用来形容情思缠绵。
赏析
从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将酒入柔肠的感觉比作泪流,形象而奇特,以一种可感的形象来描绘饮酒后的内在感受。在情感表达方面,这句诗传达出一种深沉的忧伤或者惆怅之情,酒往往是人们用来消愁的,这里酒入肠却如同泪流,暗示出愁绪的难以抑制和排解。在意境营造上,‘柔肠’一词给人一种细腻、柔弱的感觉,与‘泪流’相呼应,构建出一种悲戚、哀怨的氛围。主题思想上可能是在抒发个人内心深处难以言说的痛苦或者忧愁,通过酒与泪的类比深刻地表现出来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。