失调名
宋 · 无名氏 · 词·失调名
原文
王孙去后多芳草。
译文 / 白话释义
公子离去之后便长满了芳草。
注释
原指贵族子弟,后代指游子等。出处《楚辞·招隐士》:‘王孙游兮不归,春草生兮萋萋。’;香草,常用来比喻离恨或喻离人。
赏析
从文学手法来看,此句运用了用典的手法,‘王孙’是古典诗词中的常见意象,常代指游子或贵族子弟等,这里借‘王孙去后’暗示离人已远。‘多芳草’营造出一种物是人非的意境,芳草萋萋往往给人一种荒芜、寂寞之感,人走之后,芳草生长茂盛,愈发衬托出离去后的寂寥。情感表达上,这句诗流露出一种对离人的思念与惆怅之情,同时也有一种淡淡的哀怨。主题思想围绕着离别与思念展开,借芳草这一自然景象,表达出对离去之人的怀念,短短七个字就勾勒出一种充满诗意与惆怅的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。