失调名
宋 · 无名氏 · 词·失调名
原文
月宫仙桂、被嫦娥试手,移来山谷。
译文 / 白话释义
月宫中的仙桂,被嫦娥试着动手(折取),移植到了山谷之中。
注释
词牌名,‘失调名’表示其具体词牌名已失传。;神话传说月宫中的桂树,象征着仙界的美好事物。;神话中的月神,后羿之妻,偷吃灵药后奔月。;尝试着动手(做某事)。;移动、移植过来。;两山之间低凹而狭窄处,泛指山地。
赏析
从文学手法上看,此句运用了想象的手法,将神话传说中的嫦娥与月宫中的仙桂引入诗中,营造出一种奇幻、空灵的意境。在情感表达方面,透露出一种对仙界事物的向往与好奇。主题思想上,可能暗示着对美好事物从仙境到人间的一种期盼或者对自然中美好事物如同仙桂般神奇来历的一种遐想。短短几句便勾勒出一个充满神话色彩的画面,简洁却富有想象力,使读者仿佛置身于一个神话与现实交融的情境之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。