失调名
宋 · 无名氏 · 词·失调名
原文
你自平生行短,不公正、欺物瞒心。
交年夜、将烧毁,犹自昧神明。
若还替得,你可知好里,争奈无凭。
我虽然无口,肚里清醒。
除非阎家大伯,一时间、批判昏沈。
休痴呵,临时恐怕,各自要安身。
译文 / 白话释义
你平生行事恶劣,不公正,欺骗他人、昧着良心。到了交年夜,即将旧年烧毁(意即新年将至),却还欺瞒神明。就算能够替代(灾祸之类),你要知道这是好事,无奈没有凭据。我虽然没有嘴巴,但心里清醒得很。除非是阎王爷,一下子判定昏沉之事。别傻了啊,到时候恐怕各自都要为自己安身而考虑了。
注释
行为恶劣,德行有亏。;欺瞒。mèi;怎奈,无奈。;这里可理解为不能说话,没有表达的途径。;指阎王,是民间传说中主宰生死和善恶审判的神祇。;判定、评判。;这里指糊涂、善恶不分的状态。
赏析
从文学手法上看,这首词采用直白的叙述手法,没有过多华丽的辞藻修饰。以一种近乎口语化的表达,如‘你自平生行短,不公正、欺物瞒心’直接揭露某人的恶劣行径,使人物形象跃然纸上。在情感表达方面,充满了对不公正、昧心之人的谴责,词中蕴含着一种愤懑之情。在意境营造上,通过交年夜这个特殊的时间节点,营造出一种审视、清算的氛围,暗示着善恶终有报的观念。主题思想明确,旨在批判那些品行不端、昧心欺人的人,同时表达出天理昭彰、善恶有报的信念。整体风格质朴、直白,具有很强的民间文学特色。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。