失调名
宋 · 无名氏 · 词·失调名
原文
一种相思两地愁。
译文 / 白话释义
一种思念,分隔两地的人都在忧愁。
注释
词调名。‘失调名’表示这是一首词,但是词牌名已经失传或者是暂未被确定。;想念,多指男女互相爱慕却无法见面而引起的思念。;忧愁,忧虑。
赏析
从文学手法上看,短短七个字运用了对仗的手法,‘一种’对‘两地’,简洁而工整。在情感表达方面,直接而浓烈地传达出相思之情,‘一种相思’表明这种思念是相同的、共通的,无论身处何方,而‘两地愁’则强调了空间的分隔使得双方都饱受思念的愁苦。在意境营造上,给人一种孤寂、惆怅的感觉,两个分隔的地方,有着同样的思念愁绪,画面感很强。主题思想上,围绕着相思之苦展开,高度概括了有情人分离后的内心状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。