失调名
宋 · 无名氏 · 词·失调名
原文
五马游春,彩佩照人,光生南陌。
译文 / 白话释义
五匹马儿出游踏春,彩色的玉佩光彩照人,光辉映照南面的道路。
注释
词牌名,‘失调名’表示原词的调名已经失传。;汉代太守出行时乘坐五匹马驾的车,后常用‘五马’代指太守等官员,这里可理解为出行者身份尊贵或出行规模较大。;南面的道路,在中国古典诗词中,‘南陌’常是繁华热闹之处,多用于描写春日等美好的场景。
赏析
从文学手法上看,这几句采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅游春的画面,‘五马’点明了出游的规模或者说阵仗,‘游春’直接点明活动主题。‘彩佩照人’是对人物佩饰的描写,通过佩饰的光彩来衬托出游之人的不凡气度。在情感表达方面,透露出一种欢快、愉悦的情绪,描绘出春日出游时的惬意与舒畅。在意境营造上,构建出一幅春日明媚、热闹欢快的景象,‘光生南陌’描绘出阳光洒在道路上的明亮场景,充满了生机与活力。主题思想主要是展现春日游春的盛景和游春之人的风采。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。