失调名

宋 · 无名氏 · 词·失调名

原文
芳草绿如茵,与蓝袍、草争翠色。
译文 / 白话释义

芳草碧绿如同褥垫,和蓝色的袍服争抢翠色。

注释

褥垫;毯子。形容草很柔软,像褥垫一样。[yīn];蓝色的袍服,古代常见的一种服饰。

赏析

从文学手法上看,运用了对比的手法,将芳草的绿色与蓝袍的颜色进行对比,使画面感很强,‘争翠色’三个字生动地描绘出草色与衣色相互映衬的状态。在情感表达方面,透露出一种活泼的情绪,可能是诗人看到眼前的景象时一种新奇的感觉,或许也有对大自然生机的一种欣喜之情。在意境营造上,通过‘芳草绿如茵’描绘出一片生机勃勃、绿意盎然的景象,‘茵’字形象地表现出草的繁茂和柔软。主题思想上,主要是对眼前自然景象与人物衣着色彩对比的一种呈现,展现了自然与人事之间的一种有趣的联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。